...från resan ska jag väl hinna bjuda på idag åtminstone...

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*  

At least I could find time to share som photos from the trip with you!

Vår balkong syns någonstans i grönskan.

Our balcony is seen somewhere there in the green.

Poolen på vårt hotell, från några vinklar.

The pool at our hotel from different sights.

Den "stora" stranden 3 minuters gångväg från oss.

The "big" beach, 3 minutes walk from us.

Den närmaste stranden, fotot taget från havet under kävllningen. Vårt hotell i bakgrunden.

The closest beach, from the water in the evening. Our hotel in the background.

Utsikter från vårt hotellrum och vår balkong.

Views from our hotelroom and balcony.

Med två halvvilda syskonbarn blev det inte mycket utav varken vila eller utflykter. Mesta tiden tillbringades vid poolen eller havet, eller kanske snarare I poolen och I havet.

Varmt och skönt var det mesta delen av tiden, en och en halv dag med moln och det gjorde ingenting kan jag säga, då kunde vi sitta på vår balkong och läsa lite och njuta av lugnet. Tills syskonbarnen kom och knackade på förstås, och det tog väl ungefär en kvart.

Maten var ju ok, den var god, men efter fem dagarna hade jag tröttnat på grytorna i olika varianter, ris och pasta. Jag ville ha riktig Cypriotisk mat, men de var så käcka på det här hotellet att de hade olika teman varje kväll. Italiensk, kinesisk, grekiskt, hela världen... (Vi hade all inclusive, smidigt när det var barn med, men lite trist till slut, men fri mat, glass och dryck hade vi ju)

Solbrända och nöjda med vår semester är vi i vilket fall!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*   

With two children along with us, it wasn't much time for either relaxing our seightseeing. Most of the time was spend IN the pool or the ocean. The weather was warm and sunny, except from one and a half day, which was cloudy. It didn't do me much, since it was nice to sit on the balcony and relax and reading. At least a short while until the kids came knocking on our door, after 15 minuts or so...

We arrived home with suntan and are very happy with our vacation!

 

Helén

1 oktober 2008 21:14

Vilka härliga bilder! Man blir ju lite avundsjuk...

http://vardagsliv.bloggagratis.se

 

BeaTris

2 oktober 2008 10:23

Vilka underbara bilder, blir ju inte lite sugen på en vecka utomlands.

*Kram*

http://beatris.bloggagratis.se

 

Mia

4 oktober 2008 20:30

Oh, vad härligt det ser ut... vad avundsjuk jag blir... vill också åka till värmen!!

Ni ser ut att ha haft det så underbart härligt!! BRA!! Så underbara bilder!!

Många kramar

http://imlikeabird.wordpress.com

 

Petra

19 oktober 2008 14:53

Gud vad underbart det ser ut. Blir avundsjuk

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

...bara lite, för att se om det blir röda ramar runt bilderna i denna bloggen också. Ni är välkomna att gå vidare till min andra blogg!! :-)     Och nej, det blir inte någon röd ram, däremot ser bilden helt skev ut... Åh vad det är besvärligt ...

...började idag, och som vanligt var jag med ut i skogen. Inga rådjur fälldes dock, men vi såg ett faktiskt. Alltid lika roligt att se djur i skogen, oavsett art. Tyst och stilla, och faktiskt hyfsat varmt med vind som blåste bort eventuella mygg...

...på jobbet. Semestern tog slut innan den knappt hann börja känns det som. Tanken var ju att ta det lugnt, slappa och koppla av och det blev som vanligt nästan tvärt om. Det har gått i ett, iofs med massa roliga grejer, men det har inte varit nå...

...med att länka till min nya blogg. http://kihaku.wordpress.com   ...

...det verkar börjar jag ta lite farväl av den här bloggen. Inte så att jag kommer att göra mig av med den nu, men färre och färre inlägg blir det, och mer fokus på den andra. Precis som en av mina vänner skrev till mig i en kommentar, som jag för öv...